How the relations are called in Badaga ( query from Ram Siva)
1.Mother – Awway (others but not commonly used – Awwa, Amma, Thayee)
2.Father – Appa (Thandhey)
3.Elder sister – Akka
4.Elder brother – ANNa
5.Younger sister – Ammey (Thangei)
6.Younger brother – Thamma
7.Son – Maathi
8.Daughter – HeNNu
9.Grand Mother – Heththey
10.Grand Father – Iyya
11.Father’s elder brother – Dhoddappa
12.Father’s younger brother – Kunnappa
13.Mother’s elder sister – Dhoddawway
14.Mother’s younger sister – Kunnawway
15.Mother’s brother – Mmma
16.Father’s sister – Mammi
17.Elder brother’s wife – Aththigay
18.Husband’s sister – Aththigay
19.Children – Kunavay
20.Child – Koosu
21.Elders – Dhoddavakka
22.Youngsters – Kunnavakka
23.Young – Javvoni
24.Friend – Nattukara ( male), Nattukaththi (female)
25.Lover – Priyakaara, Priyakaathi (??)
26.Natta – an outsider from another Hatti (village)
-
Husband – Ganda
-
Wife – Hendaru (Hemmathi)
-
Son in law – Aliya
-
Daughter in law – Sosay
-
Co brother – Juddukka
-
Brother in law – Bawa (Mamma)
-
Mudukka – Old man
-
Mudukki – Old woman
-
Mothers brothers – Guru Mane Mammanavakka
Bādāgu:dalli sambandhagaḷannu hēge kareyalāgut:tade (Rām Siva:rinda praśne) 1. Tāyi – avvē (itararu ādare sāmān’yavāgi baḷasalāguvudilla – avvā, am’ma, thāyī) 2. Father – appā (thāṇḍe) 3. Hiriya sahōdari – akkā 4. Hiriya sahōdara – Annā 5.Kiriya(younger) sahōdari – am’me (taṅgi) 6. Kiriya(younger) sahōdara – tham’ma 7.Son – māthi ōduvudannu munduvarisi
LikeLike